我一直有一個秘密~~~我的英文名字Edna
其實這英文名字跟著我已經快20年拉~~但我卻一直到換新公司時才將這個名字拿出來用,原因是新東家是外商公司,中文名字其實不太用，加上我的中文名字是非常的菜市場，想想找一個好記又好念又特別的英文名字，這名字確實到了是該出現的時候拉~~認識我的人應該知道我之前的名字為Fiona，但這個名字被大欣欣認為太難念又繞口，加上和史瑞克的老婆同名，我老公大欣欣堅持要我換名字，想想也是拉~~當初為我取名的外籍老師，他可是教我念了好久，到現在我都還沒認真去查查這個名字的意義，我也是真夠好笑的~~還一直以為老師寫錯了~~畢竟ED+英文字母的單字真的不多~~~
曾經，一直覺得這個名字有時會帶給小時候的我困擾，遇到10個人，會有8個人問我怎麼念，其實我知道這個字有2個讀法，我通常都會介紹比較簡單的，中文可翻為雅娜或愛德娜，以前當陌生人問我怎麼念時會覺得很尷尬，因為沒話聊又一直繞著我的名字研究，但年紀小小的我也是讓小學時的外籍英文老師取的，對這個名字根本所知有限。
長大了，最近，因為工作需求，我的英文名字為我帶來的許多意想不到的便利，我開始對這個名字感到興趣，藉由介紹這個名字，和陌生人變得很多可以聊，於是我開始收集這個名字的資料，有興趣可以看看我下面的簡介！
附註1.Edna 的讀音為 ED + nuh (重音在 "ed"), 要 audio 可參考 http://dictionary.reference.com/search?q=edna&r=66
2. 希伯來文, 字義是pleasure
3. 有個名作家和我同名
Edna Ferber 艾德娜‧費爾柏，出生日期 1887-08-15 ，出生地 Kalamazoo,Michigan, USA 美國‧密西根州
美國小說家，她懷著好奇心和同情心對美國中西部中產階級的情況作了描寫。17歲在威斯康辛當記者。
著作：
（1） Cimarron 西马龙 【1960】 西马龙(台)
（2）Ice Palace 冰雪盟【1960】冰雪盟(台)/冰雪盟(港)
（3） Giant 巨人 【1956】巨人传(中)/巨人(台)/巨人(港)
（4） So Big 宁馨儿 【1953】宁馨儿(台)
留言列表
